Protección migratoria para sobrevivientes de abuso
Si su estatus migratorio depende de un cónyuge o familiar abusivo, puede sentirse atrapado o tener miedo de tomar medidas. Puede preocuparle que dejar la relación, denunciar el abuso o buscar ayuda pueda afectar su capacidad para permanecer en los Estados Unidos.
La Ley de violencia contra la mujer (VAWA) proporciona una opción de inmigración para ciertos cónyuges, hijos y padres que han sufrido maltrato o crueldad extrema por parte de un familiar calificado ciudadano estadounidense o residente legal permanente. VAWA permite a las personas elegibles presentar una petición de inmigración por sí mismas, sin depender de que el familiar abusivo las patrocine.
A pesar de su nombre, La protección migratoria de VAWA no se limita a las mujeres .
En AH LAW FIRM PLLC , nuestros abogados de inmigración ayudan a personas y familias en Queens y en todo Nueva York a comprender sus opciones y a navegar el proceso de VAWA con sensibilidad y confidencialidad.
¿Qué es una Autopetición VAWA?
Normalmente, una persona que busca una Tarjeta Verde a través de una relación familiar depende de un familiar ciudadano estadounidense o residente permanente legal para presentar una petición de inmigración en su nombre.
Para alguien que sufre abusos, esa dependencia puede convertirse en otra forma de control.
VAWA lo cambia.
Una persona elegible puede presentar una solicitud Formulario I-360, Petición de Amerasiano, Viudo(a) o Inmigrante Especial , directamente con USCIS sin la cooperación del familiar abusivo. Una víctima no necesita el permiso o la cooperación del abusador para presentar una autopetición de VAWA.
¿Quién puede calificar para VAWA?
La elegibilidad para VAWA depende de las circunstancias de cada caso. Puede estar disponible para ciertos:
- Cónyuges o ex cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales maltratadores
- Hijos que han sufrido agresiones físicas o crueldad extrema por parte de un padre o madre ciudadano estadounidense o residente permanente legal
- Padres que han sufrido agresiones físicas o crueldad extrema por parte de un hijo o hija ciudadano estadounidense calificado
Se aplican otros requisitos. Por ejemplo, USCIS generalmente considera la relación familiar que califica, si el solicitante vivió con el familiar abusivo, evidencia de maltrato o crueldad extrema, y buena conducta moral. En un caso de cónyuge, el solicitante generalmente también debe demostrar que el matrimonio se celebró de buena fe en lugar de principalmente para un beneficio de inmigración.
¿Qué significa «agresión física o crueldad extrema»?
El abuso no siempre deja una lesión visible.
Un caso de VAWA puede involucrar violencia física, pero USCIS también considera circunstancias que implican crueldad extrema . Debido a que cada relación y situación es diferente, uno no debe asumir que no es elegible simplemente porque no ha experimentado violencia física grave.
Si un cónyuge o familiar utiliza amenazas, intimidación, coerción, aislamiento o el estatus migratorio como medio de control, hable con un abogado de inmigración sobre si las circunstancias pueden cumplir con los requisitos de VAWA.
¿Puedo solicitar VAWA sin que mi maltratador lo sepa?
Uno de los aspectos más importantes de VAWA es que una persona elegible puede autopeticionarse sin la cooperación o el conocimiento del maltratador .
USCIS también proporciona procedimientos especiales para casos protegidos, que incluyen opciones para usar una dirección postal segura cuando recibir correspondencia de inmigración en casa podría generar una preocupación de seguridad.
Esto puede ser particularmente importante cuando un cónyuge o familiar abusivo controla el correo del hogar, las finanzas o los documentos de inmigración.
¿Qué evidencia se puede utilizar en un caso de VAWA?
No hay dos casos de VAWA exactamente iguales.
Dependiendo de las circunstancias, las pruebas de respaldo pueden relacionarse con:
- La ciudadanía estadounidense o el estatus de residente permanente legal del maltratador
- Su relación con el maltratador
- Vivir con el familiar abusivo
- Maltrato o crueldad extrema
- Un matrimonio de buena fe, cuando corresponda
- Su buen carácter moral
- Otros hechos relevantes para la elegibilidad de VAWA
USCIS establece que un autopeticionario de VAWA puede presentar evidencia creíble y relevante para establecer la elegibilidad.
Un abogado puede ayudar a determinar qué documentos y otras pruebas son apropiados para su caso en particular.
¿Puede VAWA conducir a una Tarjeta de Residencia?
Para los solicitantes elegibles, una autopetición de VAWA aprobada puede proporcionar un camino hacia residencia permanente legal (una Green Card) .
Sin embargo, la aprobación del Formulario I-360 no significa que cada solicitante reciba automáticamente una Tarjeta Verde. Si y cuándo alguien puede solicitar un ajuste de estatus depende de factores que incluyen la categoría de inmigración del solicitante, la disponibilidad de visa cuando corresponda, la admisibilidad y otras circunstancias individuales.
Un Abogado de Tarjeta de Residencia en Nueva York puede revisar el historial migratorio completo antes de determinar el siguiente paso apropiado.
¿Qué pasa si estoy divorciado/a del cónyuge abusivo?
El divorcio no significa necesariamente que VAWA ya no esté disponible.
Las instrucciones de USCIS establecen que, en ciertas circunstancias, un ex cónyuge aún puede calificar si el matrimonio se terminó legalmente dentro del dos años antes de presentar la solicitud y existe una conexión entre la terminación del matrimonio y la agresión o crueldad extrema. Otros requisitos aún se aplican.
Dado que el tiempo puede ser importante, considere hablar con un abogado lo antes posible.
¿Tengo que quedarme con un cónyuge maltratador para calificar?
No. VAWA fue diseñado para que los sobrevivientes elegibles no tengan que depender de un familiar abusivo para buscar alivio migratorio.
No debe permanecer en una situación insegura simplemente porque le preocupa que irse pueda impedirle automáticamente buscar protección de inmigración.
Si usted califica dependerá de sus circunstancias individuales.
¿Puedo trabajar mientras mi caso de VAWA está pendiente?
Las reglas de autorización de empleo para casos de VAWA dependen de la etapa y las circunstancias del caso de inmigración.
USCIS establece que los peticionarios autónomos de VAWA aprobados y los beneficiarios derivados que cumplan los requisitos pueden ser elegibles para autorización de empleo. Algunas personas que son elegibles para presentar el Formulario I-485 simultáneamente también pueden tener una base separada para la autorización de empleo mientras la solicitud de ajuste está pendiente. Una determinación prima facie por sí sola no proporciona automáticamente autorización de trabajo.
Su abogado puede determinar qué categoría de autorización de empleo, si alguna, se aplica a su caso.
VAWA vs. Visa U: ¿Cuál es la diferencia?
VAWA y la Visa U pueden brindar protecciones de inmigración a ciertas víctimas, pero son formas diferentes de alivio.
VAWA generalmente se enfoca en el abuso dentro de relaciones familiares específicas que involucran a un ciudadano estadounidense o residente legal permanente.
Una Visa U está destinada a ciertas víctimas de actividades delictivas que califican y que cumplen con requisitos adicionales, incluidos los requisitos relacionados con la ayuda a las fuerzas del orden o a otra autoridad calificada.
Dependiendo de lo que haya sucedido, una opción puede ser más apropiada que la otra. En algunas situaciones, un abogado puede necesitar evaluar varias formas posibles de alivio migratorio.
Aprenda más sobre Visas T y Visas U .
Cómo AH Law Firm PLLC puede ayudar
Los casos de VAWA involucran circunstancias profundamente personales. También requieren una preparación cuidadosa porque el historial familiar, el historial de inmigración y la evidencia pueden afectar el caso.
AH Law Firm PLLC puede ayudar con:
- Evaluar si usted puede calificar para VAWA
- Preparación y presentación del Formulario I-360
- Identificar la evidencia de apoyo adecuada
- Preparar su declaración personal y la documentación de respaldo
- Responder a las solicitudes de evidencia adicional de USCIS
- Evaluar la elegibilidad para el ajuste de estatus
- Preparar solicitudes de tarjeta de residencia (Green Card) cuando se cumpla con los requisitos
- Abordar preocupaciones relacionadas con la inmigración o la deportación
- Revisar si puede haber otra forma de alivio migratorio por razones humanitarias
Nuestro objetivo es explicarle sus opciones claramente y ayudarle a tomar decisiones informadas sobre su caso de inmigración.
Hable con un abogado de inmigración de VAWA en Queens, NY
No tiene que depender de un cónyuge abusivo o familiar calificado para averiguar si tiene opciones de inmigración.
Si cree que puede calificar para la protección bajo VAWA, AH LAW FIRM PLLC pueden revisar sus circunstancias de manera confidencial y explicarle las opciones de inmigración que pueden estar disponibles para usted.
Contactar AH Law Firm PLLC para programar una consulta confidencial con un abogado de inmigración de VAWA en Queens.